Byla na jedné Vánoční oslavě... víte, divná, s těmi bílými vlasy.
Гледайки от тук, е все едно виждам светлините на коледно дърво.
Když se dívám dolů připomíná mi to světýlka na vánočním stromečku, víš?
Така става, когато евреин се намеси на Коледно тържество.
Tohle se stane, když necháš žida uvádět Vánoční besídku.
Случи се веднъж, на коледно парти.
Olizovali jsme se jen jednou, na vánočním večírku.
С Кевин играем на Коледно отвличане.
S Kevinem si hrajeme na vánoční únos.
И аз утре ще гледам племенничката си, сестра ми е на коледно пазаруване.
Ale zítra budu ve tvé kůži. Sestra jde nakupovat vánoční dárky, takže hlídám neteř.
Леля ми ме заведе на коледно шествие през 1894 г.
Dej mi to. Teta mě v roce 1894 vzala na vánoční soutěž krásy.
И не сме на коледно пазаруване
A nejdeme nakupovat na vánoce, jasný.
Вършиш чудесна работа, но си вземи малко почивка, отиди на Коледно пазаруване, виж се с приятели.
Odvádíš skvělou práci, ale dej si pohov, vyřid si Vánoční nákupy, sejdi se s kamarády.
Тук съм за да те информирам, че директор Фигинс ме направи отговорник на журито на 50 годишният конкурс за декорация на коледно дърво.
Jsem tady, abych vás informovala, že mě ředitel Figgins zvolil jako vedoucí poroty soutěže padesátého výročního zdobení vánočního stromku.
Изпращам ви снимка на всички нас на коледно парти годишните убийци.
Posílám ti naši fotku z každoročního vánočního večírku.
Въпреки простотата на задачата, всъщност има много основни методи (методи) за инсталиране на коледно дърво.
Navzdory jednoduchosti úkolu je ve skutečnosti spousta základních metod (způsobů) instalace vánočního stromku.
Миризмата на коледно дърво, вкусът на оранжево и Дядо Коледа
Vůně vánočního stromu, chuť pomeranče a Santa Claus
От плътния картон е необходимо да направите базов конус, а след това да го украсите под формата на коледно дърво, джудже, Дядо Коледа и други фигури.
Z husté lepenky je nutné vytvořit základní kužel a pak jej vyzdobit v podobě vánočního stromu, trpaslíka, Santa Clause a dalších postav.
Така че, събирайте вашето семейство и приятели, събирайте се и се насладете на Коледно преживяване, което носи живота на празника!
Takže shromažďujte svou rodinu a přátele, sbalte se a přijďte si užít vánoční zážitek, který přivádí sváteční duch do života!
За такива кученца е възможно да добавите контур и да виси на коледно дърво или да ги поставите върху магнит.
K těmto štěňátkům je možné přidat smyčku a zavěsit na vánoční stromek nebo je vložit na magnet.
Създаване на коледно настроение не е трудно, особено ако вашите малки сервитьори станат помощници.
Vytvoření vánoční nálady vůbec není obtížné, zvláště pokud se vaše malá fidgety stanou pomocníky.
Къде да отидем на коледно дърво с дете в Москва..
Kam chodit na vánoční stromeček s dítětem v Moskvě..
Книги, сгънати под формата на коледно дърво
Knihy skládané ve tvaru vánočního stromku
Купуването и декорирането на коледно дърво е една от най-веселите и значими традиции, не трябва да се спира дори ако нямате деца.
Nákup a zdobení vánočního stromku je jednou z nejvíce veselých a významných tradic, nemělo by být zastaveno, i když nemáte děti.
За по-креативен подход можете да използвате сухи клони от широколистни растения или изобразявате фигурата на коледно дърво директно на стената, както е показано на снимките по-долу.
Pro kreativnější přístup můžete použít suché větve listnatých rostlin nebo zobrazovat postava vánočního stromu přímo na zdi, jak je znázorněno na níže uvedených fotografiích.
За тази идея ще ви трябват няколко едноцветни или близки по цвят коледни топки и бяла нишка, с които трябва да закачите топките по такъв начин, че тяхната форма да прилича на коледно дърво.
Pro tuto myšlenku budete potřebovat několik jednobarevných vánočních míčků a bílé nitky, s nimiž musíte poutat kuličky takovým způsobem, že jejich tvar připomíná vánoční stromek.
Украсяването на коледно дърво се придържа към просто правило - всичко трябва да бъде умерено.
Zdobení vánočního stromku, dodržujte jednoduché pravidlo - vše by mělo být moderováno.
Също така се чете: Как да направите коледни топки на коледно дърво със собствените си ръце - 40 идеи
Také si přečtěte: Jak vyrobit vánoční koule na vánočním stromku vlastními rukama - 40 nápadů
Поставете изрязаните вратички върху 18 дъска с форма на коледно дърво в следната конфигурация: отдолу нагоре – 3, 5, 3, 4, 3, 3, 2, 1, 1 – на еднакво разстояние една от друга.
Vyříznuté dveře položte na 18 mm desku ve tvaru vánočního stromku v tomto uspořádání: zdola – 3, 5, 3, 4, 3, 3, 2, 1, 1 – s rovnoměrnými vzdálenostmi.
Трябва да се отбележи, че традиционните и популярни цветови схеми за декориране на коледно дърво в никакъв случай не са строги.
Je třeba poznamenat, že tradiční a populární barevné schémata pro zdobení vánočního stromku nejsou v žádném případě přísné.
Подаръците на природата могат да бъдат полезни не само за декориране на коледно дърво, но и за правене на други новогодишни декори.
Dárky přírody mohou být užitečné nejen pro zdobení vánočního stromku, ale i pro výrobu dalších dekorací na Nový rok.
Рейки на него може да се побере под формата на коледно дърво, възможно е и редуване на панели с различни нюанси.
Reiki na něm se vejde v podobě vánočního stromku, je možné a střídání panelů různých odstínů.
Последните тенденции са украсата на коледно дърво със сушени плодове (например, ананасови пръстени, киви, парчета портокали, лимон).
Nejnovějšími trendy jsou dekorace vánočního stromu se sušenými ovocemi (například ananasové kroužky, kiwi plátky, pomerančové plátky, citron).
Формата за печене под формата на коледно дърво ще угоди на господарката, която обича да се пошегува със семейните си бисквити и пайове.
Formulář pro pečení v podobě vánočního stromu potěší paní, která ráda rozmaznává své rodinné cookies a koláče.
Барби е бил поканен на коледно парти, което ще се проведе в къщата на Кен.
Barbie byla pozvána na vánoční večírek, který se bude konat v domě Ken.
Традицията за създаване на коледно дърво по Коледа е много отдавна.
Tradice založení vánočního stromu na vánočních svátcích existuje již dávno.
Ако желаете, можете да украсите играчките на Нова година с много декоративни елементи или да се придържате към строгия европейски стил в декорирането на коледно дърво, като използвате само два цвята.
Pokud si přejete, můžete vyzdobit novoroční hračku s mnoha dekorativními prvky nebo dodržovat přísný evropský styl zdobení vánočního stromku pomocí dvou barevných tkanin.
С течение на времето много от атрибутите на коледно дърво, домашни декорации, подаръци и поздрави - станаха част от честването на Нова година.
V průběhu času se mnohé z atributů vánočního stromu, domácí dekorace, dary a pozdravy staly součástí slavení nového roku.
1.014349937439s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?